Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Rouge, a szép és rejtélyes tolvaj Rouge, a denevér beáll a kormány alakulatába, hogy Chaos Emeraldokhoz jusson. Első küldetése egy nyomozás Eggman bázisán. Miféle változat is ez? A videó nem a hivatalos magyar szinkronos változatot tartalmazza, ami anno Jetixen is ment. Ez egy általam (stea27) összevágott verzió, ahol is a magyar szinkron dialógusait rászerkesztettem a vágatlan japán DVD-változatra. Értelemszerűen a magyar változatból kivágott jelenetek így maradtak japán nyelvvel - a jelenetekben történő párbeszédek megértése érdekében ezekhez betettem magyar feliratot, aminek a fordítását szintén én készítettem. Ezzel érdekesség gyanánt szeretném bemutatni, milyen lenne a Sonic X sorozat, ha az eredeti, vágatlan japán változatból készült volna el a magyar, és nem az amerikai (ma már nem létező) 4kids stúdió által agyoncenzúrázott, vágott verziót vették volna alapul, amiben a cselekmény történetét is sok helyen módosították.
1/11 anonim válasza: 100% Nem tudni. Nemrég jött ki az első két évad magyarul. Tekintve, hogy egy kerek történet az első 2 évad, ezért lehet, hogy akkor lesz második rablásról magyar szinkron, ha annak a storynak is vége. A szinkron stúdiók teljesen megálltak covid alatt! Ezt is vedd figyelembe, hogy emiatt csúszik a szinkron. Egyedül a hangos könyvek és az alámondásos, mesélős szinkronok mennek. 2020. dec. 30. 16:34 Hasznos számodra ez a válasz? 2/11 Bachy80 válasza: 41% Annyira hülye kifogásnak tartom ezt a covid miatti csúszást. Ha jól tudom a szinkront egyesével veszik fertőtlenítés az egé most erre mindent rá lehet fogni. Mellesleg én is várom... bár azt mondják spanyolul sokkal nagyobb élmé luxus idő ha mást nem lehet a film közben csinálni... 😀 jan. 2. 22:36 Hasznos számodra ez a válasz? 3/11 anonim válasza: Te hülye kifogásnak tartod. A stúdióban akkor sincs munka. Nem tudom, milyen szinten vagy a filmes szakmában, hogy ilyen nagy hangon tiltakozol ez ellen. Van egyáltalán bármilyen filmes, színészi végzettséged?